QuranPilotQuranPilot
الْوَاقِعَةُ

56. سورہ الواقعہ – آیات 41–80

سورہ الواقعہ اردو ترجمہ، تفسیر، آڈیو تلاوت، لفظ بہ لفظ معنی اور تلفظ کے ساتھ پڑھیں۔

شروع سے پڑھیں
56:41
وَأَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ٤١

اور بائیں والے ! کیا (ہی برا) حال ہوگا بائیں والوں کا

— Bayan-ul-Quran

56:42
فِى سَمُومٍ وَحَمِيمٍ٤٢

وہ ہوں گے تیز لو اور کھولتے ہوئے پانی میں

— Bayan-ul-Quran

56:43
وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ٤٣

اور کالے دھوئیں کے سائے میں۔

— Bayan-ul-Quran

56:44
لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ٤٤

نہ وہ ٹھنڈا ہوگا اور نہ ہی سکون بخش۔

— Bayan-ul-Quran

56:45
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ٤٥

یہ لوگ اس سے پہلے (دنیا میں) بڑے خوشحال تھے۔

— Bayan-ul-Quran

56:46
وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ٤٦

اور یہ اصرار کرتے تھے بہت بڑے گناہ پر۔

— Bayan-ul-Quran

56:47
وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ٤٧

اور وہ یہ کہا کرتے تھے کہ کیا ہم جب مرجائیں گے اور ہوجائیں مٹی اور ہڈیاں تو کیا پھر سے اٹھا کھڑے کیے جائیں گے ؟

— Bayan-ul-Quran

56:48
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ٤٨

اور کیا ہمارے آباء و اَجداد بھی جو پہلے گزر چکے ہیں ؟

— Bayan-ul-Quran

56:49
قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْـَٔاخِرِينَ٤٩

اے نبی ﷺ !) آپ کہیے کہ یقینا پہلے بھی اور پچھلے بھی۔

— Bayan-ul-Quran

56:50
لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَـٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ٥٠

لازماً جمع کیے جائیں گے ایک مقرر دن کے طے شدہ وقت پر۔

— Bayan-ul-Quran

56:51
ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلْمُكَذِّبُونَ٥١

پھر تم اے گمراہو اور جھٹلانے والو

— Bayan-ul-Quran

56:52
لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ٥٢

ضرور کھائو گے زقوم کے درخت سے۔

— Bayan-ul-Quran

56:53
فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ٥٣

پس اسی سے تم اپنے پیٹ بھرو گے۔

— Bayan-ul-Quran

56:54
فَشَـٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ٥٤

پھر پیو گے اس پر کھولتا ہوا پانی۔

— Bayan-ul-Quran

56:55
فَشَـٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ٥٥

اور ایسے پیو گے جیسے پیاس کا مارا اونٹ پیتا ہے۔

— Bayan-ul-Quran

56:56
هَـٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱلدِّينِ٥٦

یہ ہوگی ان کی ابتدائی ضیافت جزا کے دن۔

— Bayan-ul-Quran

56:57
نَحْنُ خَلَقْنَـٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ٥٧

ہم نے تمہیں پیدا کیا ہے تو تم لوگ تصدیق کیوں نہیں کرتے ؟

— Bayan-ul-Quran

56:58
أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ٥٨

کیا تم نے کبھی غور کیا اس پر جو (منی) تم ٹپکادیتے ہو ؟

— Bayan-ul-Quran

56:59
ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَـٰلِقُونَ٥٩

کیا اس کی تخلیق تم کرتے ہو یا ہم تخلیق کرنے والے ہیں ؟

— Bayan-ul-Quran

56:60
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ٦٠

ہم نے تمہارے مابین موت کو ٹھہرا دیا ہے اور ہم اس سے عاجز نہیں ہیں

— Bayan-ul-Quran

56:61
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَـٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ٦١

کہ تمہاری مثل بدل کر لائیں اور تمہیں ایسی تخلیق میں اٹھائیں جسے تم نہیں جانتے !

— Bayan-ul-Quran

56:62
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ٦٢

اور تم (اپنی) پہلی زندگی کے بارے میں تو جانتے ہی ہو

— Bayan-ul-Quran

56:63
أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ٦٣

کیا تم نے کبھی غور کیا کہ یہ بیج جو تم بوتے ہو ؟

— Bayan-ul-Quran

56:64
ءَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلزَّٰرِعُونَ٦٤

کیا تم اسے اگاتے ہو یا ہم اگانے والے ہیں ؟

— Bayan-ul-Quran

56:65
لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَـٰهُ حُطَـٰمًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ٦٥

اگر ہم چاہیں تو اسے چورا چورا کردیں پھر تم بیٹھے رہو باتیں بناتے ہوئے

— Bayan-ul-Quran

56:66
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ٦٦

کہ لو جی !) ہم پر تو بڑا تاوان پڑگیا۔

— Bayan-ul-Quran

56:67
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ٦٧

بلکہ ہم تو بالکل ہی محروم ہو کر رہ گئے۔

— Bayan-ul-Quran

56:68
أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ٦٨

کبھی تم نے غور کیا کہ وہ پانی جو تم پیتے ہو ؟

— Bayan-ul-Quran

56:69
ءَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ ٱلْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنزِلُونَ٦٩

کیا بادلوں سے تم نے اسے برسایا ہے یا ہم ہیں برسانے والے ؟

— Bayan-ul-Quran

56:70
لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنَـٰهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ٧٠

اگر ہم چاہیں تو اسے کڑوا کردیں تو تم کیوں شکر ادا نہیں کرتے ؟

— Bayan-ul-Quran

56:71
أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ٧١

کبھی تم نے سوچا کہ وہ آگ جو تم جلاتے ہو ؟

— Bayan-ul-Quran

56:72
ءَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَآ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنشِـُٔونَ٧٢

کیا اس کے درخت کو تم نے پیدا کیا ہے یا اس کے پیدا کرنے والے ہم ہیں ؟

— Bayan-ul-Quran

56:73
نَحْنُ جَعَلْنَـٰهَا تَذْكِرَةً وَمَتَـٰعًا لِّلْمُقْوِينَ٧٣

ہم نے بنا دیا اس کو ایک نشانی یاد دلانے کو اور ایک بہت فائدہ مند چیز صحرا کے مسافروں کے لیے۔

— Bayan-ul-Quran

56:74
فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ٧٤

پس تم تسبیح بیان کرو اپنے ربّ کے نام کی جو بہت عظمت والا ہے۔

— Bayan-ul-Quran

56:75
۞ فَلَآ أُقْسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ٧٥

پس نہیں ! قسم ہے مجھے ان مقامات کی جہاں ستارے ڈوبتے ہیں۔

— Bayan-ul-Quran

56:76
وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ٧٦

اور یقینا یہ بہت بڑی قسم ہے اگر تم جانو

— Bayan-ul-Quran

56:77
إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ٧٧

یقینا یہ بہت عزت والا قرآن ہے۔

— Bayan-ul-Quran

56:78
فِى كِتَـٰبٍ مَّكْنُونٍ٧٨

ایک چھپی ہوئی کتاب میں۔

— Bayan-ul-Quran

56:79
لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ٧٩

اسے چھو نہیں سکتے مگر وہی جو بالکل پاک ہیں۔

— Bayan-ul-Quran

56:80
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ٨٠

اس کا اتارا جانا ہے ربّ العالمین کی جانب سے

— Bayan-ul-Quran