QuranPilotQuranPilot
الْوَاقِعَةُ

56. سورہ الواقعہ

سورہ الواقعہ اردو ترجمہ، تفسیر، آڈیو تلاوت، لفظ بہ لفظ معنی اور تلفظ کے ساتھ پڑھیں۔

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful

56:1
إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ١

جب وہ ہونے والا واقعہ رونما ہوجائے گا۔

Bayan-ul-Quran

56:2
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ٢

اور جان لو) اس کے واقع ہونے میں کوئی جھوٹ نہیں ہے۔

Bayan-ul-Quran

56:3
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ٣

وہ پست کرنے والی اور بلند کرنے والی ہوگی۔

Bayan-ul-Quran

56:4
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا٤

جب زمین ہلا ڈالی جائے گی جیسے کہ زلزلہ آتا ہے۔

Bayan-ul-Quran

56:5
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا٥

اور پہاڑ بالکل ریزہ ریزہ کردیے جائیں گے۔

Bayan-ul-Quran

56:6
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا٦

پس وہ ہوجائیں گے اڑتا ہوا غبار۔

Bayan-ul-Quran

56:7
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَـٰثَةً٧

اور تم تین گروہوں میں منقسم ہو جائو گے۔

Bayan-ul-Quran

56:8
فَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ٨

تو جو داہنے والے ہوں گے کیا خوب ہوں گے وہ داہنے والے !

Bayan-ul-Quran

56:9
وَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ٩

اور جو بائیں والے ہوں گے تو کیا حال ہوگا بائیں والوں کا

Bayan-ul-Quran

56:10
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ١٠

اور آگے نکل جانے والے تو ہیں ہی آگے نکل جانے والے۔

Bayan-ul-Quran

56:11
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ١١

وہی تو بہت مقرب ہوں گے۔

Bayan-ul-Quran

56:12
فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ١٢

یہ نعمتوں والے باغات میں ہوں گے۔

Bayan-ul-Quran

56:13
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ١٣

یہ بڑی تعداد میں ہوں گے پہلوں میں سے۔

Bayan-ul-Quran

56:14
وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ١٤

اور تھوڑے ہوں گے پچھلوں میں سے۔

Bayan-ul-Quran

56:15
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ١٥

جڑائو تختوں پر

Bayan-ul-Quran

56:16
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ١٦

ٹیک لگائے بیٹھے ہوں گے آمنے سامنے۔

Bayan-ul-Quran

56:17
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ١٧

ان پر گردش کر رہے ہوں گے وہ لڑکے جو سدا اسی طرح رہیں گے۔

Bayan-ul-Quran

56:18
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ١٨

آب خورے صراحیاں اور شراب خالص کے جام لیے ہوئے۔

Bayan-ul-Quran

56:19
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ١٩

اس سے) نہ تو ان کے سروں میں کوئی گرانی ہوگی اور نہ ہی وہ بہکیں گے۔

Bayan-ul-Quran

56:20
وَفَـٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ٢٠

اور میوے جو وہ پسند کریں گے۔

Bayan-ul-Quran

56:21
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ٢١

اور پرندوں کے گوشت جو انہیں مرغوب ہوں گے۔

Bayan-ul-Quran

56:22
وَحُورٌ عِينٌ٢٢

اور حوریں ہوں گی بڑی بڑی آنکھوں والی۔

Bayan-ul-Quran

56:23
كَأَمْثَـٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ٢٣

جیسے موتی ہوں چھپا کر رکھے گئے۔

Bayan-ul-Quran

56:24
جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ٢٤

یہ بدلہ ہوگا ان کے اعمال کا جو وہ کرتے رہے تھے۔

Bayan-ul-Quran

56:25
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا٢٥

وہ نہیں سنیں گے اس میں کوئی لغو بات اور نہ ہی کوئی الزام۔

Bayan-ul-Quran

56:26
إِلَّا قِيلًا سَلَـٰمًا سَلَـٰمًا٢٦

مگر (ان کے لیے ہر طرف سے) سلام سلام ہی کی آوازیں ہوں گی۔

Bayan-ul-Quran

56:27
وَأَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ٢٧

۔ } اور اصحاب الیمین ! کیا کہنے ہیں اصحاب الیمین کے !

Bayan-ul-Quran

56:28
فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ٢٨

وہ ہوں گے بیری کے درختوں میں جن میں کانٹے نہیں ہوں گے۔

Bayan-ul-Quran

56:29
وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ٢٩

اور تہ بر تہ کیلے۔

Bayan-ul-Quran

56:30
وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ٣٠

اور پھیلے ہوئے سائے

Bayan-ul-Quran

56:31
وَمَآءٍ مَّسْكُوبٍ٣١

اور بہتا ہوا پانی۔

Bayan-ul-Quran

56:32
وَفَـٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ٣٢

اور کثرت کے ساتھ میوے۔

Bayan-ul-Quran

56:33
لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ٣٣

نہ ٹوٹے ہوئے اور نہ ہی پہنچ سے باہر۔

Bayan-ul-Quran

56:34
وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ٣٤

اور اونچے اونچے بچھونے۔

Bayan-ul-Quran

56:35
إِنَّآ أَنشَأْنَـٰهُنَّ إِنشَآءً٣٥

ان (کی بیویوں) کو اٹھایا ہے ہم نے بڑی اچھی اٹھان پر۔

Bayan-ul-Quran

56:36
فَجَعَلْنَـٰهُنَّ أَبْكَارًا٣٦

پس ہم نے بنایا ہے انہیں کنواریاں۔

Bayan-ul-Quran

56:37
عُرُبًا أَتْرَابًا٣٧

پیار دینے دلانے والیاں ہم عمر

Bayan-ul-Quran

56:38
لِّأَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ٣٨

یہ سب کچھ ہوگا) اصحاب الیمین کے لیے۔

Bayan-ul-Quran

56:39
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ٣٩

جو پہلوں میں سے بھی بہت ہوں گے۔

Bayan-ul-Quran

56:40
وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ٤٠

اور پچھلوں میں سے بھی بہت ہوں گے۔

Bayan-ul-Quran