QuranPilotQuranPilot
الْبَلَدُ

90. سورہ البلد

سورہ البلد اردو ترجمہ، تفسیر، آڈیو تلاوت، لفظ بہ لفظ معنی اور تلفظ کے ساتھ پڑھیں۔

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful

90:1
لَآ أُقْسِمُ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ١

نہیں ! میں قسم کھاتا ہوں اس شہر کی۔

Bayan-ul-Quran

90:2
وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ٢

اور (اے نبی ﷺ !) آپ حلال کرلیے گئے ہیں اس شہر میں۔

Bayan-ul-Quran

90:3
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ٣

اور قسم ہے والد کی اور اولاد کی۔

Bayan-ul-Quran

90:4
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِى كَبَدٍ٤

بیشک ہم نے انسان کو پیدا ہی محنت اور مشقت میں کیا ہے۔

Bayan-ul-Quran

90:5
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ٥

کیا یہ سمجھتا ہے کہ اس کے اوپر کوئی قابو نہیں پاسکے گا ؟

Bayan-ul-Quran

90:6
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا٦

کہتا ہے میں نے تو ڈھیروں مال خرچ کر ڈالا۔

Bayan-ul-Quran

90:7
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ٧

کیا اس کا گمان ہے کہ اسے کسی نے دیکھا نہیں ؟

Bayan-ul-Quran

90:8
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ٨

کیا ہم نے اس کو دو آنکھیں نہیں دیں ؟

Bayan-ul-Quran

90:9
وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ٩

اور ایک زبان اور دو ہونٹ (نہیں دیے) ؟

Bayan-ul-Quran

90:10
وَهَدَيْنَـٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ١٠

اور ہم نے اس کو راہ دکھلا دی دو گھاٹیوں کی۔

Bayan-ul-Quran

90:11
فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ١١

لیکن وہ گھاٹی کو عبور نہ کرسکا۔

Bayan-ul-Quran

90:12
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ١٢

اور تمہیں کیا معلوم کہ وہ گھاٹی کون سی ہے ؟

Bayan-ul-Quran

90:13
فَكُّ رَقَبَةٍ١٣

کسی گردن کا چھڑا دینا۔

Bayan-ul-Quran

90:14
أَوْ إِطْعَـٰمٌ فِى يَوْمٍ ذِى مَسْغَبَةٍ١٤

یا کھانا کھلا دینا بھوک کے دن میں۔

Bayan-ul-Quran

90:15
يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ١٥

اس یتیم کو جو قرابت دار بھی ہے۔

Bayan-ul-Quran

90:16
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ١٦

یا اس محتاج کو جو مٹی میں رُل رہا ہے۔

Bayan-ul-Quran

90:17
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ١٧

پھر وہ شامل ہو ان لوگوں میں جو ایمان لائے اور جنہوں نے باہم ایک دوسرے کو صبر کی تلقین کی اور باہم ایک دوسرے کو ہمدردی کی نصیحت کی۔

Bayan-ul-Quran

90:18
أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ١٨

یہ ہوں گے داہنے والے۔

Bayan-ul-Quran

90:19
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا هُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ١٩

اور جنہوں نے انکار کیا ہماری آیات کا وہ ہوں گے بائیں والے۔

Bayan-ul-Quran

90:20
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌۢ٢٠

ان پر آگ بند کردی جائے گی۔

Bayan-ul-Quran

پچھلی سورہ

89. Al-Fajr

الْبَلَدُ

سورہ البلد کا اختتام · 20 آیات

اگلی سورہ

91. Ash-Shams

Build a steady Quran habit

Save your place, set a reading goal, and return to the next chapter without losing momentum.

Set a reading goal