QuranPilotQuranPilot
الْعَادِيَاتُ

100. سورت العاديات

سورت العاديات د پښتو ژباړې، تفسیر، غږیزې تلاوتې، کلمه په کلمه معنی او تلفظ سره ولولئ.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful

100:1
وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًا١

قسم دى په تېزو ځغلېدونكو اسونو، چې له سینو او ګېډو نه اواز ایستونكي دي

— Zakaria Abulsalam

100:2
فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًا٢

پس (قسم دى) په هغو اسونو چې په خپلو سُمانو سره تیږې وهي او اور را ایستونكي دي

— Zakaria Abulsalam

100:3
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا٣

پس (قسم دى) په هغو اسونو چې د سبا په وخت كې لوټمار كوونكي دي

— Zakaria Abulsalam

100:4
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا٤

نو په دغه وخت كې دغه (اسونه) ګرد پورته كوي

— Zakaria Abulsalam

100:5
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا٥

پس په دغه وخت كې د لويې ډلې په مینځ كې ننوځي

— Zakaria Abulsalam

100:6
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ٦

چې بېشكه انسان د خپل رب ډېر ناشكره دى

— Zakaria Abulsalam

100:7
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ٧

او بېشكه دى په دې خبره یقینًا ښه خبردار (او ګواه) دى

— Zakaria Abulsalam

100:8
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ٨

او بېشكه دى د مال په مینه كې یقینًا ډېر سخت دى

— Zakaria Abulsalam

100:9
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ٩

ایا نو دى نه پوهېږي كله چې هغه (مړي) راوښكل شي چې په قبرونو كې دي؟

— Zakaria Abulsalam

100:10
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ١٠

او هغه څه راښكاره كړى شي چې په سینو كې دي

— Zakaria Abulsalam

100:11
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ١١

بېشكه د دوى رب په دغې ورځ كې په دوى باندې یقینًا ښه خبردار دى

— Zakaria Abulsalam

مخکینۍ سورت

99. Az-Zalzalah

الْعَادِيَاتُ

د سورت العاديات پای · 11 آیتونه

راتلونکې سورت

101. Al-Qari'ah

Build a steady Quran habit

Save your place, set a reading goal, and return to the next chapter without losing momentum.

Set a reading goal