QuranPilotQuranPilot
الِانْفِطَارُ

82. سورہ الانفطار

سورہ الانفطار اردو ترجمہ، تفسیر، آڈیو تلاوت، لفظ بہ لفظ معنی اور تلفظ کے ساتھ پڑھیں۔

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful

82:1
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ١

جب آسمان پھٹ جائے گا۔

Bayan-ul-Quran

82:2
وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ٢

اور جب تارے بکھر جائیں گے۔

Bayan-ul-Quran

82:3
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ٣

اور جب سمندرپھاڑ دیے جائیں گے۔

Bayan-ul-Quran

82:4
وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ٤

اور جب قبریں تلپٹ کردی جائیں گی۔

Bayan-ul-Quran

82:5
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ٥

(اُس وقت) ہر جان جان لے گی کہ اس نے کیا آگے بھیجا اور کیا پیچھے چھوڑا۔

Bayan-ul-Quran

82:6
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ٦

اے انسان ! تجھے کس چیز نے دھوکے میں ڈال دیا ہے اپنے ربّ کریم کے بارے میں۔

Bayan-ul-Quran

82:7
ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ٧

جس نے تمہیں تخلیق کیا پھر تمہارے نوک پلک سنوارے پھر تمہارے اندر اعتدال پیدا کیا۔

Bayan-ul-Quran

82:8
فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ٨

پھر جس شکل میں اس نے چاہا تجھے ترکیب دے دیا۔

Bayan-ul-Quran

82:9
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ٩

ہرگز نہیں ! بلکہ اصل میں تم جزا و سزا کا انکار کر رہے ہو۔

Bayan-ul-Quran

82:10
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ١٠

حالانکہ تم پر نگران (فرشتے) مقرر ہیں۔

Bayan-ul-Quran

82:11
كِرَامًا كَـٰتِبِينَ١١

جو بڑے باعزت لکھنے والے ہیں۔

Bayan-ul-Quran

82:12
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ١٢

وہ جانتے ہیں جو کچھ تم کر رہے ہو۔

Bayan-ul-Quran

82:13
إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ١٣

یقینا نیکوکار بندے نعمتوں میں ہوں گے۔

Bayan-ul-Quran

82:14
وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ١٤

اور یقینا فاسق و فاجر جہنم میں ہوں گے۔

Bayan-ul-Quran

82:15
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ١٥

داخل ہوں گے اس میں جزا و سزا کے فیصلے کے دن۔

Bayan-ul-Quran

82:16
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ١٦

اور وہ اس سے کہیں غائب نہیں ہو سکیں گے۔

Bayan-ul-Quran

82:17
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ١٧

اور کیا تمہیں کچھ معلوم ہے کہ روز جزا کیا ہے ؟

Bayan-ul-Quran

82:18
ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ١٨

پھر کیا تمہیں کچھ اندازہ ہوا ہے کہ روزجزا کیا ہے ؟

Bayan-ul-Quran

82:19
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ١٩

جس روز کسی جان کو کسی دوسری جان کے لیے کوئی اختیار حاصل نہیں ہوگا اور امر ُ کل کا کل اس دن اللہ ہی کے ہاتھ میں ہوگا۔

Bayan-ul-Quran

پچھلی سورہ

81. At-Takwir

الِانْفِطَارُ

سورہ الانفطار کا اختتام · 19 آیات

اگلی سورہ

83. Al-Mutaffifin

Build a steady Quran habit

Save your place, set a reading goal, and return to the next chapter without losing momentum.

Set a reading goal