QuranPilotQuranPilot
الْمُدَّثِّرُ

74. سورت المدثر – آیتونه 41–56

سورت المدثر د پښتو ژباړې، تفسیر، غږیزې تلاوتې، کلمه په کلمه معنی او تلفظ سره ولولئ.

74:41
عَنِ ٱلْمُجْرِمِينَ٤١

د مجرمانو (كافرانو) په باره كې

Zakaria Abulsalam

74:42
مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ٤٢

(مومنان به مجرمانو ته وايي:) تاسو په دوزخ كې څه شي داخل كړي یئ؟

Zakaria Abulsalam

74:43
قَالُوا۟ لَمْ نَكُ مِنَ ٱلْمُصَلِّينَ٤٣

دوى به ووايي: مونږ له لمونځ كوونكو ځنې نه وو

Zakaria Abulsalam

74:44
وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ ٱلْمِسْكِينَ٤٤

او مسكین ته به مو طعام نه وركاوه

Zakaria Abulsalam

74:45
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ٤٥

او له باطل ویونكو سره به مونږ په باطلو خبرو كې ننوتلو

Zakaria Abulsalam

74:46
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ٤٦

او مونږ به د بدلې ورځ دروغ ګڼله

Zakaria Abulsalam

74:47
حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ٤٧

تر دې پورې چې مونږ ته یقین راغى

Zakaria Abulsalam

74:48
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَـٰعَةُ ٱلشَّـٰفِعِينَ٤٨

نو دوى ته د سفارش كوونكو سفارش فايده نه رسوي

Zakaria Abulsalam

74:49
فَمَا لَهُمْ عَنِ ٱلتَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ٤٩

نو په دوى څه شوي دي چې له نصیحت (قرآن) نه مخ ګرځوونكي دي

Zakaria Abulsalam

74:50
كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ٥٠

ګویا كې دوى تښتېدونكي ځنګلي خره دي

Zakaria Abulsalam

74:51
فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ٥١

چې له زمري نه تښتي

Zakaria Abulsalam

74:52
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً٥٢

بلكې په دوى كې هر یو سړى غواړي چې ده ته خورې كړى شوې صحیفې (پاڼې) وركړى شي

Zakaria Abulsalam

74:53
كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ٥٣

هیڅكله داسې نه ده بلكې دوى له اخرت نه نه وېرېږي

Zakaria Abulsalam

74:54
كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌ٥٤

هیڅكله داسې نه ده، بېشكه دا (قرآن) نصیحت دى

Zakaria Abulsalam

74:55
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ٥٥

نو څوك چې غواړي (نو) له ده نه دې پند واخلي

Zakaria Abulsalam

74:56
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ٥٦

او دوى نصیحت (او پند) نه اخلي مګر كه الله يې وغواړي. هم دى د وېرې لايق دى او د بخښنې اهل دى

Zakaria Abulsalam

مخکینۍ سورت

73. Al-Muzzammil

الْمُدَّثِّرُ

د سورت المدثر پای · 56 آیتونه

راتلونکې سورت

75. Al-Qiyamah

Build a steady Quran habit

Save your place, set a reading goal, and return to the next chapter without losing momentum.

Set a reading goal