الجزء 23

Is it [because] we took them in ridicule, or has [our] vision turned away from them?"

— Saheeh International

Indeed, that is truth [i.e., reality] - the quarreling of the people of the Fire.

— Saheeh International

Say, [O Muḥammad], "I am only a warner, and there is not any deity except Allāh, the One, the Prevailing,1

— Saheeh International

Lord of the heavens and the earth and whatever is between them, the Exalted in Might,1 the Perpetual Forgiver."2

— Saheeh International

Say, "It is great news

— Saheeh International

From which you turn away.

— Saheeh International

I had no knowledge of the exalted assembly [of angels] when they were disputing [the creation of Adam].

— Saheeh International

It has not been revealed to me except that I am a clear warner."

— Saheeh International

[So mention] when your Lord said to the angels, "Indeed, I am going to create a human being from clay.

— Saheeh International

So when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul,1 then fall down to him in prostration."

— Saheeh International

So the angels prostrated - all of them entirely,

— Saheeh International

Except Iblees;1 he was arrogant and became among the disbelievers.

— Saheeh International

[Allāh] said, "O Iblees, what prevented you from prostrating to that which I created with My hands?1 Were you arrogant [then], or were you [already] among the haughty?"

— Saheeh International

He said, "I am better than him. You created me from fire and created him from clay."

— Saheeh International

[Allāh] said, "Then get out of it [i.e., Paradise], for indeed, you are expelled.

— Saheeh International

And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense."

— Saheeh International

He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."

— Saheeh International

[Allāh] said, "So indeed, you are of those reprieved

— Saheeh International

Until the Day of the time well-known."

— Saheeh International

[Iblees] said, "By Your might, I will surely mislead them all.

— Saheeh International

Except, among them, Your chosen servants."

— Saheeh International

[Allāh] said, "The truth [is My oath], and the truth I say -

— Saheeh International

[That] I will surely fill Hell with you and those of them that follow you all together."

— Saheeh International

Say, [O Muḥammad], "I do not ask you for it [i.e., the Qur’ān] any payment, and I am not of the pretentious.

— Saheeh International

It is but a reminder to the worlds.

— Saheeh International

And you will surely know [the truth of] its information after a time."

— Saheeh International

The revelation of the Book [i.e., the Qur’ān] is from Allāh, the Exalted in Might, the Wise.

— Saheeh International

Indeed, We have sent down to you the Book, [O Muḥammad], in truth. So worship Allāh, [being] sincere to Him in religion.

— Saheeh International

Unquestionably, for Allāh is the pure religion.1 And those who take protectors besides Him [say], "We only worship them that they may bring us nearer to Allāh in position." Indeed, Allāh will judge between them concerning that over which they differ. Indeed, Allāh does not guide he who is a liar and [confirmed] disbeliever.

— Saheeh International

If Allāh had intended to take a son, He could have chosen from what He creates whatever He willed. Exalted is He; He is Allāh, the One, the Prevailing.1

— Saheeh International

He created the heavens and earth in truth. He wraps the night over the day and wraps the day over the night and has subjected the sun and the moon, each running [its course] for a specified term. Unquestionably, He is the Exalted in Might, the Perpetual Forgiver.1

— Saheeh International

He created you from one soul. Then He made from it its mate, and He produced for you from the grazing livestock eight mates.1 He creates you in the wombs of your mothers, creation after creation, within three darknesses.2 That is Allāh, your Lord; to Him belongs dominion. There is no deity except Him, so how are you averted?

— Saheeh International

If you disbelieve - indeed, Allāh is Free from need of you. And He does not approve for His servants disbelief. And if you are grateful, He approves [i.e., likes] it for you; and no bearer of burdens will bear the burden of another. Then to your Lord is your return, and He will inform you about what you used to do. Indeed, He is Knowing of that within the breasts.

— Saheeh International

And when adversity touches man, he calls upon his Lord, turning to Him [alone]; then when He bestows on him a favor from Himself, he forgets Him whom he called upon before,1 and he attributes to Allāh equals to mislead [people] from His way. Say, "Enjoy your disbelief for a little; indeed, you are of the companions of the Fire."

— Saheeh International

Is one who is devoutly obedient during periods of the night, prostrating and standing [in prayer], fearing the Hereafter and hoping for the mercy of his Lord, [like one who does not]? Say, "Are those who know equal to those who do not know?" Only they will remember [who are] people of understanding.

— Saheeh International

Say,1 "O My servants who have believed, fear your Lord. For those who do good in this world is good, and the earth of Allāh is spacious. Indeed, the patient will be given their reward without account [i.e., limit]."

— Saheeh International

Say, [O Muḥammad], "Indeed, I have been commanded to worship Allāh, [being] sincere to Him in religion.

— Saheeh International

And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."

— Saheeh International

Say, "Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day."

— Saheeh International

Say, "Allāh [alone] do I worship, sincere to Him in my religion,

— Saheeh International

So worship what you will besides Him." Say, "Indeed, the losers are the ones who will lose themselves and their families on the Day of Resurrection. Unquestionably, that is the manifest loss."

— Saheeh International

They will have canopies [i.e., layers] of fire above them and below them, canopies. By that Allāh threatens [i.e., warns] His servants. O My servants, then fear Me.

— Saheeh International

But those who have avoided ṭāghūt,1 lest they worship it, and turned back to Allāh - for them are good tidings. So give good tidings to My servants

— Saheeh International

Who listen to speech and follow the best of it. Those are the ones Allāh has guided, and those are people of understanding.

— Saheeh International

Then, is one who has deserved the decree of punishment [to be guided]? Then, can you save one who is in the Fire?

— Saheeh International

But those who have feared their Lord - for them are chambers,1 above them chambers built high, beneath which rivers flow. [This is] the promise of Allāh. Allāh does not fail in [His] promise.

— Saheeh International

Do you not see that Allāh sends down rain from the sky and makes it flow as springs [and rivers] in the earth; then He produces thereby crops of varying colors; then they dry and you see them turned yellow; then He makes them [scattered] debris. Indeed in that is a reminder for those of understanding.

— Saheeh International

So is one whose breast Allāh has expanded to [accept] Islām and he is upon [i.e., guided by] a light from his Lord [like one whose heart rejects it]? Then woe to those whose hearts are hardened against the remembrance of Allāh. Those are in manifest error.

— Saheeh International

Allāh has sent down the best statement: a consistent Book wherein is reiteration. The skins shiver therefrom of those who fear their Lord; then their skins and their hearts relax at the remembrance [i.e., mention] of Allāh. That is the guidance of Allāh by which He guides whom He wills. And one whom Allāh sends astray - for him there is no guide.

— Saheeh International

Then is he who will shield with his face1 the worst of the punishment on the Day of Resurrection [like one secure from it]? And it will be said to the wrongdoers, "Taste what you used to earn."

— Saheeh International