QuranPilotQuranPilot
النَّازِعَاتُ

79. سوره النَّازِعَاتُ

سوره النَّازِعَاتُ را با ترجمه فارسی، تفسیر، صوت تلاوت، معنی کلمه‌به‌کلمه و آوانگاری بخوانید.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful

79:1
وَٱلنَّـٰزِعَـٰتِ غَرْقًا١
79:2
وَٱلنَّـٰشِطَـٰتِ نَشْطًا٢
79:3
وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ سَبْحًا٣
79:4
فَٱلسَّـٰبِقَـٰتِ سَبْقًا٤
79:5
فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًا٥
79:6
يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ٦
79:7
تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ٧
79:8
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ٨
79:9
أَبْصَـٰرُهَا خَـٰشِعَةٌ٩
79:10
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ١٠
79:11
أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًا نَّخِرَةً١١
79:12
قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ١٢
79:13
فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ١٣
79:14
فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ١٤
79:15
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ١٥
79:16
إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى١٦
79:17
ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ١٧
79:18
فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ١٨
79:19
وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ١٩
79:20
فَأَرَىٰهُ ٱلْـَٔايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ٢٠
79:21
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ٢١
79:22
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ٢٢
79:23
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ٢٣
79:24
فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ٢٤
79:25
فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْـَٔاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ٢٥
79:26
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰٓ٢٦
79:27
ءَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُ ۚ بَنَىٰهَا٢٧
79:28
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا٢٨
79:29
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا٢٩
79:30
وَٱلْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ٣٠
79:31
أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَىٰهَا٣١
79:32
وَٱلْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا٣٢
79:33
مَتَـٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَـٰمِكُمْ٣٣
79:34
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ٣٤
79:35
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا سَعَىٰ٣٥
79:36
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ٣٦
79:37
فَأَمَّا مَن طَغَىٰ٣٧
79:38
وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا٣٨
79:39
فَإِنَّ ٱلْجَحِيمَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ٣٩
79:40
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ٤٠