QuranPilotQuranPilot
النَّجْمُ

53. Surah An-Najm – Verses 41–62

The Star

Read and listen to Surah An-Najm with translation, tafsir, audio recitation, word-by-word meaning, and transliteration.

53:41
ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ٤١

Then he will be recompensed for it with the fullest recompense -

Saheeh International

53:42
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ٤٢

And that to your Lord is the finality

Saheeh International

53:43
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ٤٣

And that it is He who makes [one] laugh and weep

Saheeh International

53:44
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا٤٤

And that it is He who causes death and gives life

Saheeh International

53:45
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ٤٥

And that He creates the two mates - the male and female -

Saheeh International

53:46
مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ٤٦

From a sperm-drop when it is emitted

Saheeh International

53:47
وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ٤٧

And that [incumbent] upon Him is the other [i.e., next] creation.

Saheeh International

53:48
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ٤٨

And that it is He who enriches and suffices

Saheeh International

53:49
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ٤٩

And that it is He who is the Lord of Sirius1.

Saheeh International

53:50
وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ٥٠

And that He destroyed the first [people of] ʿAad.

Saheeh International

53:51
وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ٥١

And Thamūd - and He did not spare [them] -

Saheeh International

53:52
وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ٥٢

And the people of Noah before. Indeed, it was they who were [even] more unjust and oppressing.

Saheeh International

53:53
وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ٥٣

And the overturned towns1 He hurled down.

Saheeh International

53:54
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ٥٤

And covered them by that which He covered.1

Saheeh International

53:55
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ٥٥

Then which of the favors of your Lord do you doubt?

Saheeh International

53:56
هَـٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ٥٦

This [Prophet (ﷺ)] is a warner from [i.e., like] the former warners.

Saheeh International

53:57
أَزِفَتِ ٱلْـَٔازِفَةُ٥٧

The Approaching Day has approached.

Saheeh International

53:58
لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ٥٨

Of it, [from those] besides Allāh, there is no remover.

Saheeh International

53:59
أَفَمِنْ هَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ٥٩

Then at this statement do you wonder?

Saheeh International

53:60
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ٦٠

And you laugh and do not weep

Saheeh International

53:61
وَأَنتُمْ سَـٰمِدُونَ٦١

While you are proudly sporting?1

Saheeh International

53:62
فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩٦٢

So prostrate to Allāh and worship [Him].

Saheeh International

Previous Surah

52. At-Tur

النَّجْمُ

End of Surah An-Najm · 62 Ayahs

Next Surah

54. Al-Qamar

Build a steady Quran habit

Save your place, set a reading goal, and return to the next chapter without losing momentum.

Set a reading goal